Depuis mes yeux, ce ne sont qu'eaux et vents qui parlent.
Depuis ma bouche, c'est mon coeur.
Je ne parle plus que depuis l'ondulation du monde, l'haleine du ciel et pourtant vous vous moquerez et je ne cesserai de couler.
ma seule question, le jour, où le ciel et la terre se rencontrent ils?
Et vous vous moquez, de qui, de quoi?!
Un jour je disparaitrai et je continuerai à couler
je ne serai plus participant, je serai participée
Participe présent, Participe passé.
From my eyes
only water and wind
speak
From my mouth
it is the heart
Undulation and breath
speak
and you mock
I pursue sinking
my only question
the day
where heaven and earth meet?
And you mock ?
One day I’ll disappear
I’ll keep sinking
but
I will no longer be a participant
simply participated